Toud d’abord, copiez le fichier ThunderBird_To_Outlook.xls sur votre PC.
Installer ensuite, le plugin pour Thunderbird: Automatic Export et configurer le comme sur la photo.
(Celui ci exportera votre agenda au format ICS.)
Le fichier excel, lui se charge d’ouvrir une macro et de copier tous les évènements des fichiers ICS qu’il trouvera dans un répertoire précis vers Outlook. Pour modifier le répertoire d’import, il vous faudra modifier la macro du fichier excel (tout en haut). Vous aurez peut être besoin de modifier la sécurité des macros. Attention, cette macro supprime toutes les entrées de votre agenda Outlook pour ne conserver que les entrées de Thunderbird.
Ce n’est pas une réplication !
Mais l’avantage, c’est que cela fonctionne même avec les agendas partagés sur Google Agenda.